← Zurück zur Startseite

Datenschutzerklärung

Stand: September 2026

1. Verantwortliche

Claudia Peters
Am Steinkamp 48
49545 Tecklenburg
Deutschland
E-Mail: info@tecklenburger-augenblicke.de

2. Hosting

Diese Website wird bei Netlify, Inc., 512 2nd Street, Suite 200, San Francisco, CA 94107, USA, gehostet. Beim Aufruf der Website verarbeitet Netlify automatisch technische Zugriffsdaten (u. a. IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, verwendeter Browser) in sogenannten Server-Logfiles, um die technische Bereitstellung der Website zu ermöglichen.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der sicheren und funktionsfähigen Bereitstellung der Website). Da Netlify in den USA ansässig ist, kann eine Datenübermittlung in ein Drittland stattfinden; Netlify verweist hierzu auf entsprechende Garantien (u. a. Standardvertragsklauseln bzw. Teilnahme am EU-U.S. Data Privacy Framework). Details entnehmen Sie bitte der Datenschutzerklärung von Netlify.

3. Schriftarten

Diese Website verwendet ausschließlich auf Ihrem Endgerät bereits vorhandene Systemschriftarten. Es findet kein Nachladen von Schriftarten von externen Servern statt.

4. Buchungstool und Buchungsabwicklung (Smoobu, Stripe)

Zur Prüfung von Verfügbarkeit und Preis binden wir das Buchungstool des Anbieters Smoobu GmbH, Bernburger Straße 24-25, 10963 Berlin, ein. Beim Laden dieses Tools wird automatisch eine Verbindung zu den Servern von Smoobu hergestellt, wobei Ihre IP-Adresse sowie technische Zugriffsdaten an Smoobu übermittelt werden können. Bei Eingabe eines Zeitraums werden die entsprechenden Suchparameter (Reisezeitraum, Personenzahl) ebenfalls an Smoobu übermittelt, um Ihnen die Verfügbarkeit und den Preis anzuzeigen.

Wenn Sie über das Widget tatsächlich eine Buchung vornehmen, verarbeitet Smoobu zusätzlich die von Ihnen eingegebenen Kontakt- und Buchungsdaten (u. a. Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Adresse, Reisezeitraum, Nachricht an den Vermieter) zur Abwicklung Ihrer Buchung.

Die Zahlungsabwicklung erfolgt über den Zahlungsdienstleister Stripe Payments Europe, Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Dublin, Irland. Bei Auswahl einer Zahlungsmethode (Kreditkarte, PayPal) im Buchungswidget werden die dafür erforderlichen Zahlungsdaten direkt an Stripe übermittelt und dort verarbeitet; wir selbst erhalten und speichern keine vollständigen Zahlungsdaten (z. B. Kreditkartennummern).

Rechtsgrundlage für die Kalenderanzeige ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer funktionsfähigen, aktuellen Verfügbarkeitsanzeige). Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Ihrer Buchungs- und Zahlungsdaten im Falle einer Buchung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Erfüllung eines Vertrags bzw. vorvertragliche Maßnahmen). Weitere Informationen finden Sie in den Datenschutzerklärungen von Smoobu und Stripe.

5. Google Maps

Auf dieser Website bieten wir die Möglichkeit, eine Kartendarstellung des Dienstes Google Maps zu laden, betrieben von Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Die Karte wird erst nach einem aktiven Klick auf den Button "Karte laden" eingebunden. Erst durch diesen Klick wird eine Verbindung zu Servern von Google hergestellt, wobei Ihre IP-Adresse sowie ggf. weitere Daten an Google übermittelt werden können. Dies kann eine Datenübermittlung in die USA einschließen.

Die Nutzung erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, die Sie durch den Klick auf "Karte laden" erteilen. Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch Google finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google.

6. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns über das Kontaktformular oder per E-Mail kontaktieren, werden die von Ihnen mitgeteilten Daten (u. a. Name, E-Mail-Adresse, gewünschter Zeitraum, Inhalt der Nachricht) zum Zweck der Bearbeitung Ihrer Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern die Anfrage der Anbahnung oder Erfüllung eines Vertrags dient, andernfalls Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Ihre Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zwecks ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind, spätestens nach Abschluss der Bearbeitung Ihrer Anfrage, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten (z. B. steuerrechtliche Vorgaben bei tatsächlicher Buchung) entgegenstehen.

7. Cookies und Tracking

Diese Website setzt selbst keine Cookies und keine Analyse- oder Tracking-Tools ein. Die eingebundenen Drittanbieter-Dienste (Smoobu, Stripe, Google Maps) können nach ihrem Laden eigene Cookies setzen — Details hierzu entnehmen Sie bitte den jeweiligen Datenschutzerklärungen der Anbieter.

8. Ihre Rechte

Sie haben nach Maßgabe der gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf:

Sie haben zudem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns zu beschweren. Zuständig ist die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen.

9. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung wird bei Änderungen des Internetauftritts oder der zugrundeliegenden Rechtslage angepasst.